Comment transformer transformer des lignes en colonnes sur Excel ? Tes données sont bien là, soigneusement saisies dans ton tableau Excel… mais elles sont dans le mauvais sens ! Tu as tapé tes valeurs en ligne alors que tu les voulais en colonne ? Ou inversement ? Pas question de tout ressaisir manuellement, Excel a justement une fonctionnalité spéciale pour ça : Transposer.
Avec la bonne méthode, il suffit de quelques clics pour inverser les lignes et colonnes. Tu vas donc pouvoir ajuster et réorganiser ton tableau sans erreur. Tu peux coller tes données en transposition, utiliser la formule TRANSPOSER(), et même profiter des raccourcis clavier comme Ctrl + C et Collage spécial pour un résultat instantané.
Dans ce guide, on va voir deux méthodes fiables pour convertir des lignes en colonnes (et vice-versa), avec des exemples concrets, des conseils pratiques, et les étapes détaillées. Prêt à basculer tes données correctement et automatiquement ? Suis le guide !
En bref : les deux meilleures méthodes pour transformer des lignes en colonnes sans perdre de données sont le Collage spécial Transposer (Ctrl + C → Collage spécial → Transposer) ou la Fonction TRANSPOSER().
Si tu souhaitez aller plus vite sur Excel et gagner du temps rapidement, je te conseiller notre formation Excel certifiante.
Vidéo : transformer des lignes en colonnes sur Excel
Pour commencer, tu peux regarder ma vidéo YouTube pour comprendre étape par étape comment transformer/inverser les lignes en colonnes sur Excel.
Pourquoi transformer des lignes en colonnes sur Excel ?
Tu veux faire apparaitre des données en ligne initialement en colonne.
Ici, tu retrouves les ventes par régions (Europe, Asie, Amérique du nord) saisies en ligne de manière horizontale et les données saisies par trimestre (Trim 1, Trim 2 , Trim 3 , Trim 4) saisies de manière verticale.

Ce que tu souhaites, c’est présenter les données par trimestre de manière horizontale.
L’exemple te montre la modification de ton tableau et le résultat de la transformation.

Méthode 1 : Fonctionnalité Transposer (COLLAGE SPÉCIAL TRANSPOSE)
Cette première méthode consiste à utiliser le copier/coller en disant à Excel d’inverser les lignes et les colonnes.
Comment utiliser la méthode du collage spécial pour transformer ligne en colonne ?
Étape 1 : Sélectionne la plage de données qui compose ton tableau

Étape 2 : Les copier (clic-droit > Copier) ou depuis le menu accueil du ruban ou encore Ctrl+C

Étape 3 : Sélectionne une cellule vide qui se trouvera en haut à gauche du nouveau tableau

Étape 4 : Effectue encore un clic droit et sélectionne l’option « collage spécial… »

Étape 5 : Dans la boite de dialogue qui s’ouvre, coche la case « Transposé » et « OK »

Résultat : Les lignes sont passées en colonnes et les colonnes en lignes

Le collage spécial permet de transposer le tableau d’origine. Les formules sont adaptées automatiquement lors de la transposition sans tout avoir à ressaisir.
Quel est mon niveau sur Excel ?
Testez gratuitement votre niveau avec notre Quiz Excel (≈ 7min)
Méthode 2 : La Fonction TRANSPOSE ()
La fonction TRANSPOSE est très pratique pour inverser des lignes et des colonnes dans Excel. Elle permet de prendre une plage de cellules et de la transposer en une autre plage de cellules dans un sens différent.
Syntaxe : =TRANSPOSE(plage)
- plage : la plage de cellules que vous souhaitez transposer.
Remarques :
- La fonction TRANSPOSE ne modifie pas les données d'origine et crée une nouvelle plage de données transposée.
- La plage de données transposée est créée dans une nouvelle zone de cellules à droite ou en dessous de la plage de données d'origine.
- La fonction TRANSPOSE ne peut pas être utilisée pour transposer des plages de données qui contiennent des cellules fusionnées ou des tableaux croisés dynamiques.
En savoir plus : Si tu souhaites en savoir plus sur cette fonction, je t'invite à regarder notre article complet sur le sujet : Fonction TRANSPOSE dans Excel.
Exemple :

Comment utiliser la Fonction TRANSPOSE pour transformer ligne en colonne
Étape 1 : Il te faut sélectionner le même nombre de cellules qui composent ton tableau d’origine. Sur cet exemple, sélectionne 5 colonnes et 4 lignes qui vont contenir ton tableau à transposer

Étape 2 : Tape dans la cellule : =TRANSPOSE(

Étape 3 : Renseigne la plage de cellules qui composent ton tableau d’origine, ici A3 à B7 en tapant avec ton clavier A3:D7 ou fais un cliquer – glisser avec ta souris du début de la plage jusqu’à la fin

Étape 4 : Valide la formule en appuyant sur Ctrl+Maj+Entrée. Cette étape est essentielle pour que ça fonctionne, car c’est une fonction matricielle.

Cette action validera l’utilisation de la formule dans le tableau.
Avantage et inconvénients de 2 méthodes
| Méthode | Avantages | Inconvénients |
|---|---|---|
| TRANSPOSE | Si tu modifies une valeur dans le tableau initial, celle-ci sera mise à jour dans le tableau transposé. | la mise en forme des cellules n’est pas transposée automatiquement. Il te faudra la refaire manuellement. |
| Pas besoin de créer de formule compliquée | La fonction ne peut pas être utilisée pour transposer des plages de données qui contiennent des cellules fusionnées ou des tableaux croisés dynamiques | |
| Peut être utilisée avec des formules de tableau et de matrice, telles que les fonctions SOMMEPROD et MMULT | Peut ne pas fonctionner avec des plages de données trop importantes | |
| Collage spécial | Facile à utiliser | Les données originales ne sont pas modifiées |
| Préserve la mise en forme d'origine, y compris les couleurs de fond et les bordures | Peut nécessiter des ajustements manuels pour aligner correctement les données transposées | |
| Peut être utilisé pour transposer des plages de données qui contiennent des cellules fusionnées ou des tableaux croisés dynamiques | Peut ne pas fonctionner avec des plages de données trop importantes |

Formation Excel 2.0 Offerte 🎁
Nous avons élaboré une série d'emails, spécialement conçue pour vous permettre de vous former sur Excel à un rythme constant et soutenu. Voilà ce que vous allez recevoir :
- 5 mails d'initiation pour gagner du temps avec Excel.
- + des 15 fichiers d'exercices sur Excel.
- 2 heures de vidéos offertes sur les bonnes pratiques, TCD et Power Query.
FAQ - transformer des lignes en colonnes sur Excel
Quelle est la meilleure méthode pour transformer des lignes en colonnes sans perdre de données ?
Deux méthodes principales :
- Fonction TRANSPOSER() : dynamique, mise à jour automatique si les données d’origine changent.
- Collage spécial Transposer : rapide et simple (Ctrl + C → Collage spécial → Transposer).
Comment utiliser la fonction TRANSPOSER() pour inverser des lignes et colonnes dans Excel ?
Sélectionne une plage de cellules vide, tape =TRANSPOSE(plage_origine), puis valide avec Ctrl + Maj + Entrée si tu es sur une ancienne version d’Excel. Les données seront mises à jour automatiquement si la plage d’origine change.
Pourquoi la transposition de mes données ne fonctionne-t-elle pas correctement ?
Plusieurs causes possibles :
- Plage trop grande ou trop petite pour recevoir les valeurs.
- Plage non vide à l’emplacement de collage.
- Problème de références absolues avec TRANSPOSER().
- Transposition statique (collage spécial) qui ne met pas à jour les données.
Comment copier une plage de cellules et la coller en transposition sur Excel ?
Collage spécial Transposer : rapide, simple, mais statique (ne met pas à jour les données). La Fonction TRANSPOSER() : mise à jour automatique, mais nécessite une saisie matricielle et ne permet pas d’éditer directement les valeurs transposées.
Pour aller plus loin
Tu sais maintenant comment transformer des lignes en colonnes (et inversement) sur Excel en quelques clics grâce au collage spécial Transposer et à la fonction TRANSPOSER(). Ces techniques te permettent de réorganiser tes données efficacement et d’éviter les erreurs de saisie manuelle.
Mais Excel ne s’arrête pas là ! Si tu veux gagner du temps, automatiser tes tâches et maîtriser pleinement cet outil, il est temps d’aller plus loin.
Notre formation Excel certifiante t’apprend à structurer tes données, optimiser tes tableaux, utiliser les formules avancées, et bien plus encore. Avec un programme sur mesure, un formateur expert et la possibilité d’obtenir une certification reconnue, tu seras 100% opérationnel en entreprise.
D'autres articles :






Félicitations ! Votre ebook Excel offert !
/ CPF